[노래추천]☕️집을 홈카페로 바꿔버리는 톰미쉬(Tom Misch) - You're On My Mind(가사/해석)

 

 

진심 내 요즘 최애 아티스트 ㅠ

내한 한번만 더 와주세요............. 톰미쉬양반...

 

기타의 ㄱ 자도 모르지만

톰미쉬 노래 메들리 무한반복 중인 요즘

#일렉기타 배우고 싶어졌음...

 

언젠가 도전

#버킷리스트 추가!!!

 

 

 

And as the sun goes down

해가 지고

And the stars come out to play

별들이 나오기 시작할때

And then tomorrow I'll be sleeping

그리고 내일이 되면 나는 자고 있겠지

I'll be sleeping all day

난 온종일 자고 있을거야

And this fire I feel

그리고 내가 느끼고 있는 이 열정이

Why does it burn so slowly?

왜 천천히 타고 있는것처럼 느껴질까?

Can't stop thinking of you

네 생각을 멈출 수가 없어

Like the five pounds you owe me

마치 네가 내게 빚진 5파운드처럼 말이야

 

 

 

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

You're all I can find

넌 내가 발견할 수 있는 전부야

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

 

 

 

Please tell me that you feel the same

부디 너도 나랑 같은 걸 느끼고 있다고 말해줘

That we're on the same train

우리는 같은 기차에 올라탔으니

If you're a little bit late and miss it

만약 네가 조금 늦어서 이 기회를 놓친다면

That would be a great shame

그건 꽤나 창피한 일이겠지

I miss your sweet, sweet kisses and loving

난 너의 달콤하던 키스와 사랑이 그리워

When they were mine

네가 내것이였을때 말이야

When are you down?

언제 내게 돌아올거야?

Make sure I'm in town

그때쯤 나도 와서 기다리고 있을게

 

 

 

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

You're all I can find

넌 내가 발견할 수 있는 전부야

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

 

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

You're all I can find

넌 내가 발견할 수 있는 전부야

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

 

 

 

All the colours they shine through

모든 색들이 가지각색 빛을 뽐내

Night time, and I'm thinking of you

어두운 밤 시간이 되더라도 난 너만을 생각해

I storm through every day

폭풍이 뚫고 오더라도

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're all I can find

넌 내가 발견할 수 있는 전부야

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

You're all I can find

넌 내가 발견할 수 있는 전부야

Cos you're on my mind

왜냐면 네가 내 마음속에 있으니까

 

 

 

You're on my mind

너는 내 마음속에 있으니까

You're on my mind

너는 내 마음속에 있으니까

You're on my mind

너는 내 마음속에 있으니까

You're on my mind

너는 내 마음속에 있으니까